spectacle : Cie Ah mon Amour !

Synopsis

 

Un concert trilingue, festif et férocement belge !

Een drietalig, feestelijk en uitermate Belgisch concert!

Ein dreisprachiges, festliches und zutiefst belgisches Konzert!

 

Venusberg für la België, c’est un projet musical trilingue (français, néerlandais, allemand), festif, drôle, critique, profondément belge et ultra dansant. Le concert met en scène un groupe de musique broleux, Venusberg, qui rêve de représenter une Belgique unie à l’Eurovision… Une manière joyeusement provocatrice de braquer les projecteurs sur la seule communauté linguistique belge jamais représentée au concours.

Le résultat : un concert délirant, où se mêlent conflits communautaires, dérives égocentriques et pré-ménopause.

Belgitude, absurde, auto-dérision, chansons originales et entraînantes, décalage permanent. Après une tournée Asspropro et un premier album disponible sur les plateformes, le groupe remonte sur scène avec un projet qui parle d’identités, de langues, d’amour, d’hormones…. Le concert célèbre avant tout, avec un humour mordant et transgressif, le multilinguisme structurel de la Belgique et la richesse culturelle qui en découle.

 


 

Venusberg für la België is een drietalig (Frans, Nederlands, Duits) muzikaal project dat feestelijk, grappig, kritisch, uiterst Belgisch en ultra-dansbaar is. De show gaat over Venusberg, een “broleux” muziekgroep die ervan droomt een verenigd België te vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival…. Op een vrolijk provocerende manier worden de schijnwerpers gericht op de enige Belgische taalgemeenschap die nog nooit werd vertegenwoordigd in de wedstrijd.

Het resultaat: een waanzinnig concert met een mix van gemeenschapsconflicten, egocentrische excessen en premenopauze.

Belg-zijn, absurditeit, zelfspot, ongerijmdheid en originele en pakkende liedjes. Na een Asspropro-tournee en een debuutalbum dat op verschillende platforms beschikbaar is, keert de groep terug naar het podium met een project dat gaat over identiteiten, talen, liefde, hormonen… Het concert viert bovenal, met bijtende en grensverleggende humor, de structurele meertaligheid van België en de culturele rijkdom die daaruit voortvloeit.

 


 

Venusberg für la Belgien ist ein dreisprachiges (Französisch, Niederländisch, Deutsch) Musikprojekt, das festlich, witzig, kritisch, äußerst belgisch und ultratanzbar ist. Die Show handelt von Venusberg, einer ‚broleux‘-Musikgruppe, die davon träumt, ein vereinigtes Belgien beim Eurovision Song Contest zu vertreten…. Auf fröhlich provokante Weise werden die Scheinwerfer auf die einzige belgische Sprachgemeinschaft gerichtet, die noch nie bei diesem Wettbewerb vertreten war.

Das Ergebnis: ein wahnsinniges Konzert, eine Mischung aus Gemeinschaftskonflikten, egozentrischen Exzessen und Prämenopause.

Belgischsein, Absurdität, Selbstironie, Unstimmigkeit sowie originelle und eingängige Songs. Nach einer Asspropro-Tournee und einem Debütalbum, das auf verschiedenen Plattformen verfügbar ist, kehrt die Gruppe mit einem Projekt auf die Bühne zurück, das sich mit Identitäten, Sprachen, Liebe, Hormonen… befasst. Das Konzert feiert vor allem – mit bissigem und grenzüberschreitendem Humor – die strukturelle Mehrsprachigkeit Belgiens und den kulturellen Reichtum, der daraus entsteht.

 

Durée – Duur – Dauer : 60 – 75 – 90 min.


Distribution

Mise en scène : Geneviève Voisin

Assistant à la mise en scène / Assistent / Assistenz : Nicolas Poels

Auteur des textes des chansons / Auteur van de liedteksten / Autor der Songtexte : François de Brussel

Compositeur / Componist / Komponist : Piotr Paluch

Scénographie / Scenografie / Szenografie : Ditte Van Brempt

Costumes / Kostuums / Kostüme : Ivette Li

Création lumière & régie générale / Lichtontwerp & geluidstechniek / Lichtdesign & Tontechnik : Benoît Vanderyse

Interprétation, scénario et arrangement musical / Uitvoering, scenario en arrangement / Ausführung, Szenario und Arrangements : Pieter Dedoncker, Damien Duleau, Cyril Fleury, Justine Verschuere-Buch, Geneviève Voisin

Chant et keytar / Zang en keytar / Lead-gezang + keytar : Geneviève Voisin

Guitare électrique / Elektrische gitaar / E-Gitarre : Damien Dulau

Basse électrique / Basgitaar / E-bass : Cyril Fleury

Accordéon / Accordeon / Akkordeon : Justine Verschuere-Buch

Batterie / Drums / Schlagzeug : Pieter Dedoncker

Production / Productie / Produktion : Cie Ah mon Amour !

Chargée de diffusion et production / Spreiding & promotie / Booking & Promotion : Pieter Dedoncker

Comptabilité / Boekhouding / Buchhaltung : Bernadette Roderbourg


Teaser


Le coin des pros


Agenda